Autres usagers – Coup de code

هذا القسم يتضمن 107 سؤالا

1 / 20

Le dépassement du cycliste est dangereux
تجاوز الدراجة الهوائية يعتبر خطر

dans la situation 1 في الحالة 1

dans la situation 2 في الحالة 2

Je ne peux pas le dépasser لا يمكنني تجاوزه

2 / 20

Pour dépasser ces cyclistes, je respecte un écart minimal d'au moins
لتجاوز راكبي الدراجات احترم فاصل على الاق

1 m
متر واحد

1,50 m
متر ونصف

Je dépasse
أتجاوز

3 / 20

La principale catégorie de piétons victimes d'accident est :
الفئة الأساسية للمشاة الذين يكونون ضحايا حوادث هي

les plus de 65 ans
أكثر من 65 عام

les 25 à 44 ans
من 25 الى 44 عام

les enfants
الأطفال

4 / 20

Une voie de bus est accessible
مسار الباص متاح أو ممكن السير عليه

aux bus
للباصات

lors d'un dépassement
في حالة تجاوز

pour changer de direction
لتغيير الاتجاه

5 / 20

La zone d'incertitude des piétons
مناطق التحرك المفاجئ بالنسبة للمشاة

ne présente aucun danger
لا تشكل أي خطر

concerne uniquement les piétons
تخص فقط المشاة

me concerne
تخصني

6 / 20

Dans cette situation
في هذه الحالة

Je m'arrête
أتوقف

Je ralentis
أتباطئ

Je klaxonne
أزمر

7 / 20

Le véhicule gris en face s'est arrêté et le piéton souhaite traverser.
المركبة الرمادية في الأمام توقفت, المشاة يرغب بالعبور

Je m'arrête
أتوقف

Je klaxonne
أزمر

Je ralentis
أتباطأ

8 / 20

Le piéton est au téléphone
المشاة يتحدث بالهاتف

Je klaxonne dans la situation 2 :
أزمر في الحالة الثانية

Je mets le pied devant le frein dans les deux situations
أضع قدمي أمام الفرين في كلتا الحالتين

9 / 20

À droite, la voie réservée pour les cyclistes est :
على اليمين المسار المحجوز لراكبي الدراجات يكون:

une piste cyclable
رصيف أو منصة للدراجات

une bande cyclable
مسار للدراجات

10 / 20

À allure égale, la distance d'arrêt de ce 40 tonnes est :
على هذه السرعة مسافة التوقف لهذه المركبة ذات 40 طن هي:

la même que la mienne
نفسها بالنسبة لي (سيارتي)

plus importante que la mienne
أكثر من تلك التي تخصني

moins importante que la mienne
أقل من تلك التي تخصني

11 / 20

Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur toute la largeur de la chaussée
في هذه المنطقة مسموح للمشاة السير على كامل الاسفلت

OUI نعم

NON لا

12 / 20

Je circule à 110 km/h.
أسير على سرعة 110 كم/سا

Cette voie est réservée aux véhicules lents : هذا المسار مخصص للمركبات البطئية :

Je suis bien placéأنا في المكان المناسب

Je dois circuler dans la voie centrale علي السير في المسار المركزي

13 / 20

Pour dépasser ce piéton, je laisse un intervalle d'au moins :
لتجاوز هذا المشاة أترك مسافة على الأقل

1 mètre
واحد متر

1,50 mètre
متر ونصف

Je ralentis
أتباطأ

14 / 20

Toutes les places de stationnement sont occupées. Ce stationnement est :
جميع أماكن الوقوف أو الصف مشغولة هذا الوقوف يعتبر:

Gênant
مزعجا

Interdit
ممنوعا

Cet automobiliste encourt une amende
هذا السائق يواجه غرامة

Cet automobiliste encourt un retrait de points
هذا السائق يواجه سحب نقاط

15 / 20

Dans cette situation
في هذه الحالة

Je maintiens la trajectoireأحافظ على المسار

ou je serre à gauche de ma voie أتجه أكثر نحو يسارالمسار الذي أسلكه

16 / 20

Le camion est à l'arrêt.
الشاحنة متوقفة

Je m'engage
أتابع

Je laisse passer les véhicules circulant dans l'autre sens
أترك المرور للمركبات التي تسير في الانجاه الاخر

Je ralentis
أتباطأ أو أخفف السرعة

Je m'arrête
أتوقف

17 / 20

Je suis en voie d'insertion
أنا في طريقي للطريق السريع

L'usager devant moi est prioritaire
المستخدم أمامي له الأولوية

Je m'insère immédiatement
أدخل مباشرة

18 / 20

Le chasse-neige est un véhicule d'intérêt général prioritaire
مركبة إزالة الجليد تعتبر من السيارات ذات الأولوية العامة للمرور

NON لا

OUI نعم

19 / 20

Je perçois des usagers vulnérables
ألمح مشاة عرضة للخطر

à droite
على اليمين

à gauche
على اليسار

Je m'arrête
أتوقف

20 / 20

Les panneaux bleus concernent la rue à ma gauche. En tournant à gauche, je vais circuler sur une rue
اللوحات الزرقاء المتعلقة بالشارع على يساري بالدوران نحو اليسار, سأسيرفي شارع

à double sens ذو اتجاهين

à sens uniqueاتجاه واحد فقط

Je risque de rencontrer : des cyclistes من المحتمل الالتقاء بدراجات هوائية

Je risque de rencontrer : des piétons من المحتمل الالتقاء بمشاة

للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك

Your score is

Le dépassement du cycliste est dangereux
تجاوز الدراجة الهوائية يعتبر خطر

Pour dépasser ces cyclistes, je respecte un écart minimal d'au moins
لتجاوز راكبي الدراجات احترم فاصل على الاق

الطريق هنا خارج التجمعات السكانية وغير مفصول بفاصل لذلك السرعة محددة ب 80 كم/سا لذلك لايمكن التجاوز.

الطريق هنا خارج التجمعات السكانية وغير مفصول بفاصل لذلك السرعة محددة ب 80 كم/سا لذلك لايمكن التجاوز.

La principale catégorie de piétons victimes d'accident est :
الفئة الأساسية للمشاة الذين يكونون ضحايا حوادث هي

نسبة الموتى المشاة في الحوادث المرورية هي 15% وأكثر من نصفهم يكون من الأشخاص التي تتجاوز أعمارهم 65 سنة.

نسبة الموتى المشاة في الحوادث المرورية هي 15% وأكثر من نصفهم يكون من الأشخاص التي تتجاوز أعمارهم 65 سنة.

Une voie de bus est accessible
مسار الباص متاح أو ممكن السير عليه

La zone d'incertitude des piétons
مناطق التحرك المفاجئ بالنسبة للمشاة

Dans cette situation
في هذه الحالة

المشاة عزم النية على قطع الشارع وقدمه أصبحت على الطريق وبالتالي علي التوقف حتى وإن لم يكن هناك ممر مخصص للمشاة كي لا أسبب خطرا على حياته.

المشاة عزم النية على قطع الشارع وقدمه أصبحت على الطريق وبالتالي علي التوقف حتى وإن لم يكن هناك ممر مخصص للمشاة كي لا أسبب خطرا على حياته.

Le véhicule gris en face s'est arrêté et le piéton souhaite traverser.
المركبة الرمادية في الأمام توقفت, المشاة يرغب بالعبور

من باب اللباقة أتوقف له فقد توقفت السيارة الرمادية في الأمام والسيارة التي خلفي بعيدة يمكنني أن أتوقف بأمان.

من باب اللباقة أتوقف له فقد توقفت السيارة الرمادية في الأمام والسيارة التي خلفي بعيدة يمكنني أن أتوقف بأمان.

Le piéton est au téléphone
المشاة يتحدث بالهاتف

À droite, la voie réservée pour les cyclistes est :
على اليمين المسار المحجوز لراكبي الدراجات يكون:

المنصة مفصولة عن الطريق أو أعلى منه بأن تكون على الرصيف مثلا.

المنصة مفصولة عن الطريق أو أعلى منه بأن تكون على الرصيف مثلا.

À allure égale, la distance d'arrêt de ce 40 tonnes est :
على هذه السرعة مسافة التوقف لهذه المركبة ذات 40 طن هي:

Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur toute la largeur de la chaussée
في هذه المنطقة مسموح للمشاة السير على كامل الاسفلت

Je circule à 110 km/h.
أسير على سرعة 110 كم/سا

Pour dépasser ce piéton, je laisse un intervalle d'au moins :
لتجاوز هذا المشاة أترك مسافة على الأقل

المشاة كما الدراجة الهوائية يجب أخذ مسافة أمان 1م في المدن و 1,5 خارجها.

المشاة كما الدراجة الهوائية يجب أخذ مسافة أمان 1م في المدن و 1,5 خارجها.

Toutes les places de stationnement sont occupées. Ce stationnement est :
جميع أماكن الوقوف أو الصف مشغولة هذا الوقوف يعتبر:

Dans cette situation
في هذه الحالة

Le camion est à l'arrêt.
الشاحنة متوقفة

المركبات خلف الكميون عليها الانتظار لأن مسارها محجوز حتى تخف الزحمة على المسار الآخر فتقوم بتجاوز الكميون بكل أمان.

المركبات خلف الكميون عليها الانتظار لأن مسارها محجوز حتى تخف الزحمة على المسار الآخر فتقوم بتجاوز الكميون بكل أمان.

Je suis en voie d'insertion
أنا في طريقي للطريق السريع

هناك شرطان لمعرفة أولوية المركبة، لديها إنذار ضوئي أزرق وعنانة صوتية بنظامين وتنتمي للدولة. عينة منها:

هناك شرطان لمعرفة أولوية المركبة، لديها إنذار ضوئي أزرق وعنانة صوتية بنظامين وتنتمي للدولة. عينة منها:

Le chasse-neige est un véhicule d'intérêt général prioritaire
مركبة إزالة الجليد تعتبر من السيارات ذات الأولوية العامة للمرور

هذه مركبات الاولوية:

هذه مركبات الاولوية:

Je perçois des usagers vulnérables
ألمح مشاة عرضة للخطر

Les panneaux bleus concernent la rue à ma gauche. En tournant à gauche, je vais circuler sur une rue
اللوحات الزرقاء المتعلقة بالشارع على يساري بالدوران نحو اليسار, سأسيرفي شارع

Le dépassement du cycliste est dangereux تجاوز الدراجة الهوائية يعتبر خطر

Pour dépasser ces cyclistes, je respecte un écart minimal d'au moins لتجاوز راكبي الدراجات احترم فاصل على الاق

الطريق هنا خارج التجمعات السكانية وغير مفصول بفاصل لذلك السرعة محددة ب 80 كم/سا لذلك لايمكن التجاوز.

الطريق هنا خارج التجمعات السكانية وغير مفصول بفاصل لذلك السرعة محددة ب 80 كم/سا لذلك لايمكن التجاوز.

La principale catégorie de piétons victimes d'accident est : الفئة الأساسية للمشاة الذين يكونون ضحايا حوادث هي

نسبة الموتى المشاة في الحوادث المرورية هي 15% وأكثر من نصفهم يكون من الأشخاص التي تتجاوز أعمارهم 65 سنة.

نسبة الموتى المشاة في الحوادث المرورية هي 15% وأكثر من نصفهم يكون من الأشخاص التي تتجاوز أعمارهم 65 سنة.

Une voie de bus est accessible مسار الباص متاح أو ممكن السير عليه

La zone d'incertitude des piétons مناطق التحرك المفاجئ بالنسبة للمشاة

Dans cette situation في هذه الحالة

المشاة عزم النية على قطع الشارع وقدمه أصبحت على الطريق وبالتالي علي التوقف حتى وإن لم يكن هناك ممر مخصص للمشاة كي لا أسبب خطرا على حياته.

المشاة عزم النية على قطع الشارع وقدمه أصبحت على الطريق وبالتالي علي التوقف حتى وإن لم يكن هناك ممر مخصص للمشاة كي لا أسبب خطرا على حياته.

Le véhicule gris en face s'est arrêté et le piéton souhaite traverser. المركبة الرمادية في الأمام توقفت, المشاة يرغب بالعبور

من باب اللباقة أتوقف له فقد توقفت السيارة الرمادية في الأمام والسيارة التي خلفي بعيدة يمكنني أن أتوقف بأمان.

من باب اللباقة أتوقف له فقد توقفت السيارة الرمادية في الأمام والسيارة التي خلفي بعيدة يمكنني أن أتوقف بأمان.

Le piéton est au téléphone المشاة يتحدث بالهاتف

À droite, la voie réservée pour les cyclistes est : على اليمين المسار المحجوز لراكبي الدراجات يكون:

المنصة مفصولة عن الطريق أو أعلى منه بأن تكون على الرصيف مثلا.

المنصة مفصولة عن الطريق أو أعلى منه بأن تكون على الرصيف مثلا.

À allure égale, la distance d'arrêt de ce 40 tonnes est : على هذه السرعة مسافة التوقف لهذه المركبة ذات 40 طن هي:

Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur toute la largeur de la chaussée في هذه المنطقة مسموح للمشاة السير على كامل الاسفلت

Je circule à 110 km/h. أسير على سرعة 110 كم/سا

Pour dépasser ce piéton, je laisse un intervalle d'au moins : لتجاوز هذا المشاة أترك مسافة على الأقل

المشاة كما الدراجة الهوائية يجب أخذ مسافة أمان 1م في المدن و 1,5 خارجها.

المشاة كما الدراجة الهوائية يجب أخذ مسافة أمان 1م في المدن و 1,5 خارجها.

Toutes les places de stationnement sont occupées. Ce stationnement est : جميع أماكن الوقوف أو الصف مشغولة هذا الوقوف يعتبر:

Dans cette situation في هذه الحالة

Le camion est à l'arrêt. الشاحنة متوقفة

المركبات خلف الكميون عليها الانتظار لأن مسارها محجوز حتى تخف الزحمة على المسار الآخر فتقوم بتجاوز الكميون بكل أمان.

المركبات خلف الكميون عليها الانتظار لأن مسارها محجوز حتى تخف الزحمة على المسار الآخر فتقوم بتجاوز الكميون بكل أمان.

Je suis en voie d'insertion أنا في طريقي للطريق السريع

هناك شرطان لمعرفة أولوية المركبة، لديها إنذار ضوئي أزرق وعنانة صوتية بنظامين وتنتمي للدولة. عينة منها:

هناك شرطان لمعرفة أولوية المركبة، لديها إنذار ضوئي أزرق وعنانة صوتية بنظامين وتنتمي للدولة. عينة منها:

Le chasse-neige est un véhicule d'intérêt général prioritaire مركبة إزالة الجليد تعتبر من السيارات ذات الأولوية العامة للمرور

هذه مركبات الاولوية:

هذه مركبات الاولوية:

Je perçois des usagers vulnérables ألمح مشاة عرضة للخطر

Les panneaux bleus concernent la rue à ma gauche. En tournant à gauche, je vais circuler sur une rue اللوحات الزرقاء المتعلقة بالشارع على يساري بالدوران نحو اليسار, سأسيرفي شارع

Le dépassement du cycliste est dangereux
تجاوز الدراجة الهوائية يعتبر خطر

Pour dépasser ces cyclistes, je respecte un écart minimal d'au moins
لتجاوز راكبي الدراجات احترم فاصل على الاق

La principale catégorie de piétons victimes d'accident est :
الفئة الأساسية للمشاة الذين يكونون ضحايا حوادث هي

Une voie de bus est accessible
مسار الباص متاح أو ممكن السير عليه

La zone d'incertitude des piétons
مناطق التحرك المفاجئ بالنسبة للمشاة

Dans cette situation
في هذه الحالة

Le véhicule gris en face s'est arrêté et le piéton souhaite traverser.
المركبة الرمادية في الأمام توقفت, المشاة يرغب بالعبور

Le piéton est au téléphone
المشاة يتحدث بالهاتف

À droite, la voie réservée pour les cyclistes est :
على اليمين المسار المحجوز لراكبي الدراجات يكون:

À allure égale, la distance d'arrêt de ce 40 tonnes est :
على هذه السرعة مسافة التوقف لهذه المركبة ذات 40 طن هي:

Dans cette zone, les piétons sont autorisés à circuler sur toute la largeur de la chaussée
في هذه المنطقة مسموح للمشاة السير على كامل الاسفلت

Je circule à 110 km/h.
أسير على سرعة 110 كم/سا

Pour dépasser ce piéton, je laisse un intervalle d'au moins :
لتجاوز هذا المشاة أترك مسافة على الأقل

Toutes les places de stationnement sont occupées. Ce stationnement est :
جميع أماكن الوقوف أو الصف مشغولة هذا الوقوف يعتبر:

Dans cette situation
في هذه الحالة

Le camion est à l'arrêt.
الشاحنة متوقفة

Je suis en voie d'insertion
أنا في طريقي للطريق السريع

Le chasse-neige est un véhicule d'intérêt général prioritaire
مركبة إزالة الجليد تعتبر من السيارات ذات الأولوية العامة للمرور

Je perçois des usagers vulnérables
ألمح مشاة عرضة للخطر

Les panneaux bleus concernent la rue à ma gauche. En tournant à gauche, je vais circuler sur une rue
اللوحات الزرقاء المتعلقة بالشارع على يساري بالدوران نحو اليسار, سأسيرفي شارع