259 يتضمن هذا القسم 150 سؤالا 1 / 20 Commettre un délit entraîne une perte automatique de : ارتكاب جنحة ينتج عنه سحب آلي أو مباشر ل: 4 نقاط 6 نقاط Un stage de formation permet de récupérer au maximum 3 points دورة تاهيلة تسمح باسترجاع كحد أقصى 3 نقاط Un stage de formation permet de récupérer au maximum 4 points دورة تاهيلة تسمح باسترجاع كحد اقصى 4 نقاط 2 / 20 Attacher la caisse de mon chat est inutile : ربط حزام قفص قطتي لا داعي له: OUI نعم NON لا هذه من أصعب صيغ الأسئلة في الفرنسية وهي نفي النفي. فهناك داعي لربط قفص القطة لذلك إذا اجبت بنعم يعني أني أثبت النفي وبالتالي لا داعي لربط الحزام لذلك يجب الإجابة بلا أي هناك داعي. هذه من أصعب صيغ الأسئلة في الفرنسية وهي نفي النفي. فهناك داعي لربط قفص القطة لذلك إذا اجبت بنعم يعني أني أثبت النفي وبالتالي لا داعي لربط الحزام لذلك يجب الإجابة بلا أي هناك داعي. 3 / 20 Circuler sur une voie réservée entraîne : السير على مسار مخصص ينتج عنه: une amende غرامة مالية un retrait de points سحب نقطة une suspension de permisسحب مؤقت للرخصة 4 / 20 Une moto de 125 cm3 peut être conduite par : دراجة نارية قياس 125 سم3 يمكن قيادته من قبل les titulaires du permis scooter الحائزين على رخصةدراجة نارية صغيرة les titulaires du permis B ayant suivi une formation spécifique الحائزين على الرخصة ب الذين اتبعوا تاهيل خاص les titulaires du permis moto الحائزين على رخصة دراجة نارية 5 / 20 Le réglage du volant ضبط المقود - se fait en hauteur يتم إجراءه نحو الأعلى - se fait à droite et à gauche يتم إجراؤه يمينا ويسار - permet d'avoir une meilleure visibilité sur la route يسمح برؤية جيدة للطريق - permet d'avoir une meilleure visibilitésur le tableau de bord يسمح برؤية جيدة للوحة العدادات 6 / 20 L'anti-vol de direction مضاد السرقة الخاص بالمقود - bloque le volant يثبت المقود - s'enclenche si la clé n'est pas dans le contact dj يتفعل إذا لم يكن المفتاح في الكونتاكت - se débloque avec n'importe quelle clés hologuée يتحرر مع أي مفتاح مشابه 7 / 20 Je peux passer le permis à 17 ans si j'ai suivi la formation : أستطيع التقديم على الرخصة في عمر 17 عام اذا اتبعت تأهيل: AAC القيادة مع مرافق Traditionnelle تقليدي conduite supervisée القيادة تحت الاشراف 8 / 20 Avant de quitter mon véhicule stationné sur terrain plat, je place le levier de vitesses قبل أن أغادر مركبتي المركونة على أرض منبسطة، أضع عصى السرعة sur R على وضع الرجوع au point mort على نقطة الحياد (لا غيار) sur la 1ère vitesse على الغيار الأول للحصول على أمان أكثر بالإضافة إلى فرامل اليد نستعمل غيارات السرعة كوسيلة ثانية لإيقاف المركبة في حال حدوث خلل في فرامل اليد وهذا يتغيير وفقا لميلان الطريق. فمثلا إذا كنا في طريق نزول يفضل وضع غيار الرجوع للخلف. أما إذا كنا في طريق صعود يفضل وضع الغيار الأول. أما في طريق منبسط نضع على النقطة الفارغة أو الحياد وهي في المنتصف. للحصول على أمان أكثر بالإضافة إلى فرامل اليد نستعمل غيارات السرعة كوسيلة ثانية لإيقاف المركبة في حال حدوث خلل في فرامل اليد وهذا يتغيير وفقا لميلان الطريق. فمثلا إذا كنا في طريق نزول يفضل وضع غيار الرجوع للخلف. أما إذا كنا في طريق صعود يفضل وضع الغيار الأول. أما في طريق منبسط نضع على النقطة الفارغة أو الحياد وهي في المنتصف. 9 / 20 Un ami vient de me prêter son véhicule. Je m'assure صديق أعارني مركبته، أتخقق - qu'il y a bien un gilet haute visibilité à portée de mains أنه يوجد سترة عاكسة في متناول اليد - que le niveau de carburant est suffisant أن مستوى الوقود كافي - que son permis de conduire est dans la boite à gantss أن رخصة قيادته موجود في صندوق القفازات 10 / 20 L'attestation d'assurance est un document : وثيقة التأمين تعتبر مستندا: Obligatoire إجباريا Facultatif اختياريا La "Responsabilité civile" couvre les dégâts causés à mon véhiculeالمسؤولية المدنية تغطي الأضرار الواقعة على مركبتي La "Responsabilité civile" couvre les dégâts causés aux victimes d'un accident que j'ai occasionné المسؤولية المدنية تغطي الاضرار الواقعة على ضحايا الحادث الذي سببته 11 / 20 Faire le tour de mon véhicule me permet de contrôler أقوم بدورة حول المركبة يسمح لي بالتتحقق من - la présence éventuelle d'obstacle وجود عائق ما - l'état des pneumatiques حالة الدواليب - L'état des feux حالة الأضواء 12 / 20 Avec un permis B, je peux transporter (sans me compter) : أحمل رخصة من الفئة ب , أستطيع نقل (بدوني): 4 passagers أربعة ركاب 8 passagers ثمانية ركاب 10 passagers عشرة ركاب 13 / 20 Cette installation est autorisée même si elle est temporaire : هذه الوضعية مسموج بها حتى اذا كانت مؤقتة: OUI نعم NON لا 14 / 20 Systématiquement avant de monter dans mon véhicule je m'assure d'un rapide coup d’œil بشكل دوري قبل أن أصعد في مركبتي أتفحص سريعا qu'il n'y a pas de trace de fuite sur le sol أنه لايوجد أثر تهريب (زيت أو ماء) على الأرض de l'état des pneus حالة الإطارات du niveau de liquide de freins مستوى زيت الفرامل du niveau de charge de la batterie مستوى شحن البطارية 15 / 20 Conduire avec : القيادة مع: - un téléphone portable tenu en main est autorisé القيادة مع: هاتف محمول باليد مسموح به - un téléphone portable tenu en main est dangereux القيادة مع: هاتف محمول باليد خطر - un kit mains libres fixé à l'oreille est dangereux سماعة حرة للهاتف مثبتة على الاذن خطرة - un kit mains libres fixé à l'oreille est autorisé سماعة حرة للهاتف مثبتة على الاذن مسموحة 16 / 20 Ce conducteur doit rajouter : هذا السائق يجب ان يضيف: - une plaque d'immatriculation لوحة أو نمرة للسيارة - un éclairage arrière supplémentaire اضاءة خلفية اضافية - housse protection de vélo غلاف حماية للدرجات الهوائية 17 / 20 Le test est positif si le réactif est : الاختبار ايجابي إذا لون المادة في الجهاز: Jaune أصفر Vert أخضر Une seule infraction peut entraîner un retrait de 6 points : مخالفة واحدة من هذا النوع يمكن أن ينتج عنها سحب 6 نقاط 18 / 20 Je dois au minimum être assuré par : على الأقل يجب أن أكون مأمن ب: - la responsabilité civile المسؤولية المدنية اتجاه الغير - une assurance individuelle accident تأمين حوادث فردي خاص بصاحب المركبة 19 / 20 Le PTAC c'est : الوزن الاجمالي للمركبة هو le poids total autorisé en circulation الوزن الاجمالي المسموح به في السير le poids total autorisé en charge الوزن الاجمالي المسموح به مع الحمل 20 / 20 Cette tenue de volant me permet de reposer mes mains après un certain temps de conduite الإمساك المقود بهذه الطريقة يسمح لي بترييح يدي بعد وقت معين من القيادة NON لا OUI نعم للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك Your score is إعادة الاختبار
يتضمن هذا القسم 150 سؤالا
1 / 20
2 / 20
3 / 20
4 / 20
5 / 20
6 / 20
7 / 20
8 / 20
9 / 20
10 / 20
11 / 20
12 / 20
13 / 20
14 / 20
15 / 20
16 / 20
17 / 20
18 / 20
19 / 20
20 / 20
للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك
Your score is
إعادة الاختبار