Mécanique – Coup de code

هذا القسم يتضمن 97 سؤالا

1 / 20

Le remplacement d'un pneu se fait selon :
تبديل الإطار أو العجل يجب أن يتم وفقا:

ses dimensions d'origines معاييرأو أبعاد الأصل

ou sa couleur لونه

2 / 20

L'embrayage : الدبرياج:

- est la pédale du milieu هو الدواسة أو الدعسة في المنتصف

- est la pédale de gauche هو الدواسة أو الدعسة في اليسار

- sert à transmettre le mouvement du moteur vers la boite de vitesses يستخدم ل نقل الحركة من المحرك نحو علبة السرعة

- sert à arrêter le mouvement du moteur يستخدم ل توقيف حركة المحرك

3 / 20

Une augmentation de la fréquence de clignotement des clignotants indique une ampoule grillée :
زيادة تكرار وميض الغمازات يشير الى" لمبة" محروقة

OUI نعم

NON لا

4 / 20

Les pneus usés favorisent :
العجلات المهترئة تعزز

l'adhérence au sol الثبات على الأرض

l'aquaplanage الانزلاق

la perte de contrôle du véhicule فقد السيطرة على السيارة

5 / 20

Mon véhicule fait un bruit inhabituel en passant un ralentisseur à faible vitesse.
مركبتي تصدر ضجة غير معتادة بالمرور على مطب على سرعة خفيفة

Je fais contrôler mon véhicule أفحص سيارتي

ou j'attends la prochaine révision أنتظر حتى الزيارة القادمة

6 / 20

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait :
التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

moteur chaud والمحرك ساخن

moteur froid والمحرك بارد

Le manque de liquide de refroidissement entraîne un risque d'échauffement anormal du moteur : النقص في مستوى سائل التبريد يمكن أن ينتج عنه تسخين غيراعتيادي للمحرك

7 / 20

Je viens d'acheter un véhicule neuf. J'effectuerai le premier contrôle technique dans un délai de :
قمت للتو بشراء مركبة جديد، أول معاينة ستكون بعد

ans 2 سنتان

3 ans ثلاث سنوات

4 ans أربع سنوات

8 / 20

Je conduis un véhicule équipé d'une boite automatique. Une fois stationné, j'active :
أقود سيارة أتوماتيك. عند الصف , أشغل وضعية

- la position N الوضعية N

- la position P الوضعية P

- le frein de parcage فرامل اليد

9 / 20

Les voyants rouges signalent :
المؤشرات الحمراء تشير الى

un élément non dangereux مشكلة غير خطرة

une anomalie de fonctionnement خلل في آلية العمل

En circulant, le voyant n°3 s'est allumé. Il m'alerte : de la température élevée du liquide de refroidissement خلال سيري , المؤشر رقم 3 أشتغل. ينذرني الى ارتفاع حرارة سائل التبريد

En circulant, le voyant n°3 s'est allumé. Il m'alerte : d'une baisse du niveau de l'huile de moteur خلال سيري , المؤشر رقم 3 أشتغل. ينذرني الى انخفاض مستوى زيت المحرك

10 / 20

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km :
من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

le liquide de frein من زيت الفرامل

le liquide de refroidissement من سائل التبريد

l'huile moteur زيت المحرك

les pneus الإطارات

11 / 20

La profondeur minimale autorisée des rainures d’un pneumatique est de :
العمق الأدنى المسموح به لتحزيزات العجلة أو الإطار هو:

2 مم

1,6 مم

Si je change un pneumatique, il est conseillé de changer au moins : les trois autres pneumatiques اذا إذا غيرت عجلة، منصوح بتغيير ع الأقل : العجلات الثلاثة الأخرى

Si je change un pneumatique, il est conseillé de changer au moins : l'autre pneumatique sur le même essieu إذا غيرت عجلة، منصوح بتغيير ع الأقل : العجلة الأخرى على نفس المحور

12 / 20

Le contrôle du niveau de l'huile moteur peut se faire :
معاينة مستوى زيت المحرك يمكن ان يتم:

- par un professionnel من قبل مختص

- par mes soins بنفسي

-par personne من قبل لاأحد

13 / 20

Ce voyant vient de s'allumer sur le tableau de bord. Il indique :
هذا المؤشر أشتعل للتو على لوحة العدادات. يشير الى:

un manque d'huile moteur نقص في زيت المحرك

une vidange à prévoir تغيير متوقع للزيت

Je m'arrête immédiatement :أتوقف مباشرة

14 / 20

D'après le tableau de bord
وفقا للشاشة العدادات

Le moteur fonctionne
المحرك يعمل

Toutes les portières sont fermées
كل الأبواب مقفلة

Il manque du liquide de freins
هناك نقص في سائل الفرامل

Je dois faire réviser mon véhicule dans 500 km
يجب علي فحص مركبتي خلال 500 كم

15 / 20

Les voyants imposant un arrêt immédiat peuvent être :
المؤشرات التي تستوجب التوقف المباشر هي:

-orange برتقالي

-rouges أحمر

16 / 20

Pour changer de rapport de vitesse :
لتغيير غيار السرعة:

je débrayeأضغط على دعسة الدبرياج

j'embrayeأرفع قدمي عن دعسة الدبرياج

je freineأفرمل

17 / 20

Ce voyant signale le fonctionnement :
هذا المؤشر يشير الى عمل:

des feux de croisement الأضواء المتوسطة

des feux de brouillard avant أضواء الضباب الامامية

Ces feux s'utilisent en cas de fortes pluies, de brouillard ou de chute de neige هذه الأضواء تستعمل في حالة المطر القوي، الضباب أو تساقط الثلوج

18 / 20

Ce véhicule est équipé
هذه المركبة مزودة

d'un radar de recul برادار للرجوع

de l'ESP مانع الخروج عن المسار

du système "Stop and start" نظام (توقف و إقلاع)

d'une boîte de vitesses manuelle علبة سرعة يدوية

19 / 20

Je pars pour un long trajet, mon véhicule est très chargé.
أغادر في رحلة طويلة، مركبتي محملة كثيرا:

J'augmente la pression des pneus أزيد من ضغط اطار العجلات

Je diminue la pression des pneus أخفض ضغط اطار العجلات

Je règle la hauteur des feux أضبط أرتفاع الأضواء

Je vérifie le niveau d'huile أتحقق من مستوى الزيت

20 / 20

Cette commande permet :
زر التحكم هذا يسمح:

- de régler le rétroviseur intérieur بضبط المرآة الداخلية

- de régler le rétroviseur extérieur droit بضبط المرآة الخارجية اليمنى

- de contrôler l'angle mort ضبط الزاوية الميتة

للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك

Your score is

Le remplacement d'un pneu se fait selon : تبديل الإطار أو العجل يجب أن يتم وفقا:

L'embrayage : الدبرياج:

Une augmentation de la fréquence de clignotement des clignotants indique une ampoule grillée : زيادة تكرار وميض الغمازات يشير الى" لمبة" محروقة

Les pneus usés favorisent : العجلات المهترئة تعزز

Mon véhicule fait un bruit inhabituel en passant un ralentisseur à faible vitesse. مركبتي تصدر ضجة غير معتادة بالمرور على مطب على سرعة خفيفة

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait : التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

Je viens d'acheter un véhicule neuf. J'effectuerai le premier contrôle technique dans un délai de : قمت للتو بشراء مركبة جديد، أول معاينة ستكون بعد

Je conduis un véhicule équipé d'une boite automatique. Une fois stationné, j'active : أقود سيارة أتوماتيك. عند الصف , أشغل وضعية

Les voyants rouges signalent : المؤشرات الحمراء تشير الى

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km : من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

La profondeur minimale autorisée des rainures d’un pneumatique est de : العمق الأدنى المسموح به لتحزيزات العجلة أو الإطار هو:

Le contrôle du niveau de l'huile moteur peut se faire : معاينة مستوى زيت المحرك يمكن ان يتم:

Ce voyant vient de s'allumer sur le tableau de bord. Il indique : هذا المؤشر أشتعل للتو على لوحة العدادات. يشير الى:

D'après le tableau de bord وفقا للشاشة العدادات

Les voyants imposant un arrêt immédiat peuvent être : المؤشرات التي تستوجب التوقف المباشر هي:

Pour changer de rapport de vitesse : لتغيير غيار السرعة:

Ce voyant signale le fonctionnement : هذا المؤشر يشير الى عمل:

Ce véhicule est équipé هذه المركبة مزودة

Je pars pour un long trajet, mon véhicule est très chargé. أغادر في رحلة طويلة، مركبتي محملة كثيرا:

Cette commande permet : زر التحكم هذا يسمح: