Mécanique – Coup de code

هذا القسم يتضمن 97 سؤالا

1 / 20

Quels voyants indiquent que je dois faire intervenir le garagiste, lorsqu'ils s'allument en circulation ?
أي مؤشر او ضوء يشير الى وجوب تدخل الميكانيكي, عندما يشتغل أثناء السير

n°1

n°2

n°3

n°4

2 / 20

Le type de pneumatique doit être identique :
نوع العجلات يجب أن يكون نفسه:

- sur l'ensemble du véhicule لكل المركبة

- sur un même essieu على نفس المحور

3 / 20

Pour faire des économies de carburant :
لتوفيرالوقود:

- je contrôle la pression des pneus أفحص ضغط العجلات

- je m'informe des conditions de circulation sur mon trajet أستعلم عن ظروف المرور في رحلتي

Je rajoute de l'eau au carburant أضيف الماء إلى الوقود

4 / 20

Sur les véhicules récents, les clés électroniques permettent à distance :
في المركبات الحديثة، المفاتيح الالكترونية تسمح عن بعد:

de déverrouiller la portière بفتح الأبواب

de localiser la voiture stationnée تحديد مكان مصف السيارة

d'éclairer la zone d'approche du véhicule إضاءة المكان القريب من المركبة

d'activer la climatisation تشغيل المكيف

5 / 20

L'embrayage : الدبرياج:

- est la pédale du milieu هو الدواسة أو الدعسة في المنتصف

- est la pédale de gauche هو الدواسة أو الدعسة في اليسار

- sert à transmettre le mouvement du moteur vers la boite de vitesses يستخدم ل نقل الحركة من المحرك نحو علبة السرعة

- sert à arrêter le mouvement du moteur يستخدم ل توقيف حركة المحرك

6 / 20

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait :
التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

moteur chaud والمحرك ساخن

moteur froid والمحرك بارد

Le manque de liquide de refroidissement entraîne un risque d'échauffement anormal du moteur : النقص في مستوى سائل التبريد يمكن أن ينتج عنه تسخين غيراعتيادي للمحرك

7 / 20

Les voyants rouges signalent :
المؤشرات الحمراء تشير الى

un élément non dangereux مشكلة غير خطرة

une anomalie de fonctionnement خلل في آلية العمل

En circulant, le voyant n°3 s'est allumé. Il m'alerte : de la température élevée du liquide de refroidissement خلال سيري , المؤشر رقم 3 أشتغل. ينذرني الى ارتفاع حرارة سائل التبريد

En circulant, le voyant n°3 s'est allumé. Il m'alerte : d'une baisse du niveau de l'huile de moteur خلال سيري , المؤشر رقم 3 أشتغل. ينذرني الى انخفاض مستوى زيت المحرك

8 / 20

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km :
من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

le liquide de frein من زيت الفرامل

le liquide de refroidissement من سائل التبريد

l'huile moteur زيت المحرك

les pneus الإطارات

9 / 20

Pour connaître le type d'huile moteur à utiliser, je consulte la notice du constructeur :
من أجل معرفة نوع زيت المحرك , أتصفح دليل المصنع

OUI نعم

NON لا

10 / 20

La notice d'utilisation du véhicule indique :
تعليمات استخدام المركبة تشير الى:

comment changer les plaquettes de freins كيفية تغيير فحمايات الفرامل

l'emplacement des fusibles موقع الفيوزات

le rôle des fusibles دور الفيوزات

11 / 20

Quand je démonte une roue :
عندما أقوم بفك عجلة:

je lève la voiture d'abord أرفع السيارة أولا

ou je desserre les écrous أو أفك البراغي

12 / 20

Il existe des écrous antivol:
يوجد براغي ضد السرقة:

OUI نعم

NON لا

13 / 20

Lorsqu'un voyant de couleur orange s'allume sur le tableau de bord :
عندما مؤشر ذو لون برتقالي يشتغل على لوحة العدادات:

je m'arrête immédiatement أتوقف مباشرة

je rejoins un garage rapidement أذهب لكراج بسرعة

14 / 20

Le compte-tours :عداد الدورات

- permet de contrôler la vitesse de fonctionnement du moteurيسمح بمراقبة سرعة تشغيل المحرك

- aide à la conduite économique تساعد على القيادة الاقتصادية

-permet d'accélérer la vitesse du véhicule تسمح بزيادة سرعة المركبة

15 / 20

Les positions d'un levier de vitesses d'une voiture automatique sont au minimum de :
الوضعيات في عصا مغير السرعة، بالنسبة لسيارة اتوماتيك تكون على الأقل:

2 اثنان

4 اربعة

6 ستة

16 / 20

Pour avancer avec un véhicule automatique, je mets le levier de vitesses sur :
من أجل التقدم للأمام بمركبة أتوماتيك، أضع عصى غيار السرعة على الوضعية:

N

D

P

R

17 / 20

Pour connaître la date du prochain contrôle technique, je consulte :
لمعرفة تاريخ المعاينة القادمة، أراجع:

le certificat d'immatriculation الأوراق الثبوتية للسيارة

la vignette sur le pare-brise avant البطاقة على لوح الزجاج الامامي

le dernier procès verbal de contrôle technique آخر محضر أوتقرير للمعاينة

l'attestation d'assurance وثيقة التأمين

18 / 20

J'effectue le contrôle technique de mon véhicule de tourisme d'occasion :
أقوم بعمل المعاينة لمركبتي السياحية المستعملة:

tous les ans كل سنة

tous les 2 ans كل سنتين

Les véhicules utilitaires de moins de 3,5 t font une visite complémentaire de contrôle de la pollution المركبات الخدمية أو المهنية التي تكون أقل من 3,5 طن تجري فحصا إضافيا لضبط التلوث

19 / 20

Je modifie la pression des pneus en fonction :
أعدل ضغط اطار العجلات وفقا:

de la charge du véhicule لحمل المركبة

de l'usure des essuie-glace لاهتراء مساحات الزجاج

de la longueur du trajet لطول المسافة

20 / 20

Le dernier contrôle technique est :
آخر معاينة هي

Défavorable غير مقبولة

Favorable مقبولة

للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك

Your score is

Quels voyants indiquent que je dois faire intervenir le garagiste, lorsqu'ils s'allument en circulation ?
أي مؤشر او ضوء يشير الى وجوب تدخل الميكانيكي, عندما يشتغل أثناء السير

Le type de pneumatique doit être identique :
نوع العجلات يجب أن يكون نفسه:

عند تغيير الإطارات يجب أن يكون كل زوج من نفس النوع, يفضل أن تكون الكل من نفس النوع ولكن ليس بالضرورة. إذا الخلفيات من نفس النوع والأماميات من نفس النوع,

عند تغيير الإطارات يجب أن يكون كل زوج من نفس النوع, يفضل أن تكون الكل من نفس النوع ولكن ليس بالضرورة. إذا الخلفيات من نفس النوع والأماميات من نفس النوع,

Pour faire des économies de carburant :
لتوفيرالوقود:

Sur les véhicules récents, les clés électroniques permettent à distance :
في المركبات الحديثة، المفاتيح الالكترونية تسمح عن بعد:

L'embrayage : الدبرياج:

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait :
التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

Les voyants rouges signalent :
المؤشرات الحمراء تشير الى

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km :
من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

Pour connaître le type d'huile moteur à utiliser, je consulte la notice du constructeur :
من أجل معرفة نوع زيت المحرك , أتصفح دليل المصنع

La notice d'utilisation du véhicule indique :
تعليمات استخدام المركبة تشير الى:

Quand je démonte une roue :
عندما أقوم بفك عجلة:

Il existe des écrous antivol:
يوجد براغي ضد السرقة:

Lorsqu'un voyant de couleur orange s'allume sur le tableau de bord :
عندما مؤشر ذو لون برتقالي يشتغل على لوحة العدادات:

Le compte-tours :عداد الدورات

Les positions d'un levier de vitesses d'une voiture automatique sont au minimum de :
الوضعيات في عصا مغير السرعة، بالنسبة لسيارة اتوماتيك تكون على الأقل:

R: للخلف
D: للأمام
P: مصف
N: حيادي أو فاضي

R: للخلف
D: للأمام
P: مصف
N: حيادي أو فاضي

Pour avancer avec un véhicule automatique, je mets le levier de vitesses sur :
من أجل التقدم للأمام بمركبة أتوماتيك، أضع عصى غيار السرعة على الوضعية:

Pour connaître la date du prochain contrôle technique, je consulte :
لمعرفة تاريخ المعاينة القادمة، أراجع:

J'effectue le contrôle technique de mon véhicule de tourisme d'occasion :
أقوم بعمل المعاينة لمركبتي السياحية المستعملة:

Je modifie la pression des pneus en fonction :
أعدل ضغط اطار العجلات وفقا:

Le dernier contrôle technique est :
آخر معاينة هي

Quels voyants indiquent que je dois faire intervenir le garagiste, lorsqu'ils s'allument en circulation ? أي مؤشر او ضوء يشير الى وجوب تدخل الميكانيكي, عندما يشتغل أثناء السير

Le type de pneumatique doit être identique : نوع العجلات يجب أن يكون نفسه:

عند تغيير الإطارات يجب أن يكون كل زوج من نفس النوع, يفضل أن تكون الكل من نفس النوع ولكن ليس بالضرورة. إذا الخلفيات من نفس النوع والأماميات من نفس النوع,

عند تغيير الإطارات يجب أن يكون كل زوج من نفس النوع, يفضل أن تكون الكل من نفس النوع ولكن ليس بالضرورة. إذا الخلفيات من نفس النوع والأماميات من نفس النوع,

Pour faire des économies de carburant : لتوفيرالوقود:

Sur les véhicules récents, les clés électroniques permettent à distance : في المركبات الحديثة، المفاتيح الالكترونية تسمح عن بعد:

L'embrayage : الدبرياج:

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait : التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

Les voyants rouges signalent : المؤشرات الحمراء تشير الى

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km : من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

Pour connaître le type d'huile moteur à utiliser, je consulte la notice du constructeur : من أجل معرفة نوع زيت المحرك , أتصفح دليل المصنع

La notice d'utilisation du véhicule indique : تعليمات استخدام المركبة تشير الى:

Quand je démonte une roue : عندما أقوم بفك عجلة:

Il existe des écrous antivol: يوجد براغي ضد السرقة:

Lorsqu'un voyant de couleur orange s'allume sur le tableau de bord : عندما مؤشر ذو لون برتقالي يشتغل على لوحة العدادات:

Le compte-tours :عداد الدورات

Les positions d'un levier de vitesses d'une voiture automatique sont au minimum de : الوضعيات في عصا مغير السرعة، بالنسبة لسيارة اتوماتيك تكون على الأقل:

R: للخلف D: للأمام P: مصف N: حيادي أو فاضي

R: للخلف D: للأمام P: مصف N: حيادي أو فاضي

Pour avancer avec un véhicule automatique, je mets le levier de vitesses sur : من أجل التقدم للأمام بمركبة أتوماتيك، أضع عصى غيار السرعة على الوضعية:

Pour connaître la date du prochain contrôle technique, je consulte : لمعرفة تاريخ المعاينة القادمة، أراجع:

J'effectue le contrôle technique de mon véhicule de tourisme d'occasion : أقوم بعمل المعاينة لمركبتي السياحية المستعملة:

Je modifie la pression des pneus en fonction : أعدل ضغط اطار العجلات وفقا:

Le dernier contrôle technique est : آخر معاينة هي

Quels voyants indiquent que je dois faire intervenir le garagiste, lorsqu'ils s'allument en circulation ?
أي مؤشر او ضوء يشير الى وجوب تدخل الميكانيكي, عندما يشتغل أثناء السير

Le type de pneumatique doit être identique :
نوع العجلات يجب أن يكون نفسه:

Pour faire des économies de carburant :
لتوفيرالوقود:

Sur les véhicules récents, les clés électroniques permettent à distance :
في المركبات الحديثة، المفاتيح الالكترونية تسمح عن بعد:

Le contrôle du niveau de liquide de refroidissement se fait :
التحقق من مستوى سائل التبريد يتم

Les voyants rouges signalent :
المؤشرات الحمراء تشير الى

Pour le bon entretien de mon véhicule, je vérifie tous les 1000 km :
من أجل الصيانة الجيدة لمركبتي, علي التحقق كل 1000 كم

Pour connaître le type d'huile moteur à utiliser, je consulte la notice du constructeur :
من أجل معرفة نوع زيت المحرك , أتصفح دليل المصنع

La notice d'utilisation du véhicule indique :
تعليمات استخدام المركبة تشير الى:

Quand je démonte une roue :
عندما أقوم بفك عجلة:

Il existe des écrous antivol:
يوجد براغي ضد السرقة:

Lorsqu'un voyant de couleur orange s'allume sur le tableau de bord :
عندما مؤشر ذو لون برتقالي يشتغل على لوحة العدادات:

Les positions d'un levier de vitesses d'une voiture automatique sont au minimum de :
الوضعيات في عصا مغير السرعة، بالنسبة لسيارة اتوماتيك تكون على الأقل:

R: للخلف
D: للأمام
P: مصف
N: حيادي أو فاضي

R: للخلف
D: للأمام
P: مصف
N: حيادي أو فاضي

Pour avancer avec un véhicule automatique, je mets le levier de vitesses sur :
من أجل التقدم للأمام بمركبة أتوماتيك، أضع عصى غيار السرعة على الوضعية:

Pour connaître la date du prochain contrôle technique, je consulte :
لمعرفة تاريخ المعاينة القادمة، أراجع:

J'effectue le contrôle technique de mon véhicule de tourisme d'occasion :
أقوم بعمل المعاينة لمركبتي السياحية المستعملة:

Je modifie la pression des pneus en fonction :
أعدل ضغط اطار العجلات وفقا:

Le dernier contrôle technique est :
آخر معاينة هي