348 هذا القسم يتضمن 76 سؤالا 1 / 20 Lorsque j'alerte les secours, j'indique : عندما أبلغ الطوارئ، أشير إلى le nombre de blessés et la gravité des blessures عدد الجرحى وخطورة الجروح le lieu précis de l'accident المكان الدقيق للحادث la nature de l'accident et les risques éventuels de sur-accident طبيعة الحادث والمخاطر المحتملة لحادث إضافي les noms des victimes أسماء المصابين 2 / 20 Ce véhicule est équipé d'un détecteur de pression des pneumatiques هذه المركبة مزودة بكاشف ضغط اطارات العجلات OUI نعم NON لا 3 / 20 Ce dispositif هذا النظام - aide à éviter les dérapages تساعد على تجنب الانزلاق - permet de rouler plus vite dans les virages يسمح بالقيادة أسرع عند المنعطفات ESP : مسؤول عن المحافظة على مسار السيارة وعدم خروجها عن مسارها ويحدث هذا عندما يكون التجاوب بين المقود والعجلات غير نظامي ويمكن أن يؤدي إلى انحراف المركبة وليس نظاما خاصا بالفرامل كال ABS الذي يمنع تثبت العجلات بشكل كامل لمنع انزلاقها. ESP : مسؤول عن المحافظة على مسار السيارة وعدم خروجها عن مسارها ويحدث هذا عندما يكون التجاوب بين المقود والعجلات غير نظامي ويمكن أن يؤدي إلى انحراف المركبة وليس نظاما خاصا بالفرامل كال ABS الذي يمنع تثبت العجلات بشكل كامل لمنع انزلاقها. 4 / 20 Toutes les femmes enceintes sont exemptées du port de la ceinture كل النساء الحوامل معفيات من وضع حزام الأمان - sans justificatif دون الحاجة لسبب أو تصريح - sur certificat médical وفقا لتصريح طبي وضع حزام الأمان إجبار بشكل عام لحماية الشخص من الصدم بأجزاء السيارة أو الانقذاف خارج السيارة. لكن إذا قرر الطبيب أن الحزام يشكل خطر على الأم وطفلها يمكن إعفائها بتقرير طبي. وضع حزام الأمان إجبار بشكل عام لحماية الشخص من الصدم بأجزاء السيارة أو الانقذاف خارج السيارة. لكن إذا قرر الطبيب أن الحزام يشكل خطر على الأم وطفلها يمكن إعفائها بتقرير طبي. 5 / 20 Mon véhicule est équipé de l'ESP. Je suis sûr d'éviter toute sortie de route مركبتي مجهزة ب ESP. متأكد أني ساتجنب الخروج من الطريق NON لا OUI نعم على الرغم من أن هذا النظام يزيد ثبات المركبة على الأرض بتقسيم قوة الفرملة على كل العجلات بشكل متناسق إلا أنه لسوء الحظ عندما تكون السرعة فائقة المركبة يمكن أن تنزلق وتخرج من الطريق. على الرغم من أن هذا النظام يزيد ثبات المركبة على الأرض بتقسيم قوة الفرملة على كل العجلات بشكل متناسق إلا أنه لسوء الحظ عندما تكون السرعة فائقة المركبة يمكن أن تنزلق وتخرج من الطريق. 6 / 20 Dans tous les véhicules, 1 place = في كل المركبات، مكان واحد= 1 personne شخص واحد 1 ceinture حزام واحد 2 enfants طفلان 7 / 20 L'ABS peut être complété de l'AFU ABS يمكن أن يكون مكمل ب AFU NON لا OUI نعم ABS: نظام عدم تثبيت أو عدم كبح العجلات بشكل كامل AFU: نظام مساعد لل ABS ومكمل لمحاولة الفرملة المفاجئة وتجنب التصادم EPS: هو نظام يمنع فقدان ثبات المركبة على الأرض ABS: نظام عدم تثبيت أو عدم كبح العجلات بشكل كامل AFU: نظام مساعد لل ABS ومكمل لمحاولة الفرملة المفاجئة وتجنب التصادم EPS: هو نظام يمنع فقدان ثبات المركبة على الأرض 8 / 20 Un passager mineur recevra une amende s'il n'est pas attaché راكب قاصر يمكن أن يغرم لأنه لايضع حزام الأمان NON لا OUI نعم القصّر هم مسؤولية السائق والغرامة ستكون موجهة له في حال ارتكابهم لمخالفة. القصّر هم مسؤولية السائق والغرامة ستكون موجهة له في حال ارتكابهم لمخالفة. 9 / 20 Suite à un accident ayant entraîné des dommages physiques : نتيجة حادث أدى إلى أضرار مادية جسمانية: - j'appelle le 17 أتصل بالرقم 17 - j'appelle le 112 أتصل بالرقم 112 - je donne de l'eau aux victimes أسقي الضحية الماء 10 / 20 Lors d'un freinage d'urgence, l'ABS عند الفرملة الطارئة، ABS détecte une perte d'adhérence يكتشف فقدان الثبات على الأرض permet de garder le contrôle de la trajectoire يسمح بالحفاظ على المسار bloque complètement les roues يثبت العجلات بشكل كامل ABS: هو نظام عدم تثبيت العجلات بشكل كامل عند الفرملة الطارئة. بفضل هذا أحافظ على مسار السيارة وعدم إنزلاقها وخروجها عن مسارها. ABS: هو نظام عدم تثبيت العجلات بشكل كامل عند الفرملة الطارئة. بفضل هذا أحافظ على مسار السيارة وعدم إنزلاقها وخروجها عن مسارها. 11 / 20 Je suis témoin d'un accident. Je m'approche : أنا شاهد على حادث. أقترب: - si de la fumée se dégage du bloc moteur اذا كان الدخان ينبعث من المحرك - si des flammes se dégagent du véhicule اذا كان اللهب ينبعث من المركبة -si le véhicule explose إذا كانت المركبة تنفجر 12 / 20 Avant d'alerter les secours, je vérifie si la victime : قبل ابلاغ الطوارئ، أتحقق فيما اذا كان المصاب: - est consciente واعيا - respire يتنفس -porte un gilet jaune يرتدي سترة صفراء 13 / 20 Pour que l'ABS fonctionne correctement حتى يعمل ال ABS بشكل صحيح j'appuie à fond sur la pédale de frein sans relâcher la pression أضغط بكل قوتي على دعسة الفرامل بدون أن أرخي الضغط je freine par appuis successifs sur la pédale de frein أفرمل بالضغط المتكرر على دعسة الفرامل الضغط المتكرر لدعة الفرامل يطول مسافة الفرملة وهذا خطر ولكن إذا ضغطت بكل قوتي فسيعمل مانع تثبيت العجلات فعله بحيث يحافظ على مسار المركبة وتبطيء سرعتها بأمان الضغط المتكرر لدعة الفرامل يطول مسافة الفرملة وهذا خطر ولكن إذا ضغطت بكل قوتي فسيعمل مانع تثبيت العجلات فعله بحيث يحافظ على مسار المركبة وتبطيء سرعتها بأمان 14 / 20 L'ABS permet de diminuer fortement la distance de freinage يسمح ال ABS بتقليل مسافة الفرملة NON لا OUI نعم هدف ال ABS هو عدم عدم تثبيت العجلات بشكل كامل لتجنب انزلاق المركبة وبالتالي ستزيد مسافة الفرملة لكن ستبقى المركبة على مسارها. هدف ال ABS هو عدم عدم تثبيت العجلات بشكل كامل لتجنب انزلاق المركبة وبالتالي ستزيد مسافة الفرملة لكن ستبقى المركبة على مسارها. 15 / 20 Je suis moralement responsable de la sécurité de mes passagers أنا مسؤول عادة عن أمن ركابي - de moins de 18 ans أقل من 18 سنة - de plus de 18 ans أكثر من 18 سنة Je ne suis responsable de personne أنا لست مسؤول عن أحد 16 / 20 Un accident vient de se produire, après avoir enfilé mon gilet : حادث حدث للتو، بعد إرتداء سترتي - je sors de mon véhicule de préférence du côté de la circulation أخرج من المركة ويفضل من جهة حركة السير - je place le triangle au niveau de l'accident أضع المثلث عند الحادث je place le triangle 30 mètres en amont أضع المثلث قبل 30 م 17 / 20 Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour le passager installé وضع حزام الأمان إجباري للركاب الجالسين - à l'avant في الأمام - à l'arrière في الخلف - nul part لافي الأمام ولا في الخلف 18 / 20 Je suis témoin d'un accident : أنا شاهد على حادث: je déplace les blessés hors de la chaussée أنقل الجرحى خارج الطريق j'alerte les secoursأنذر الطوارئ je balise le lieu de l'accident أضع علامات على مكان الحادث 19 / 20 En cas d'accident, le port de la ceinture réduit le risque corporel في حالة حادث حزام الأمان يقلل الأضرار الجسدية NON لا OUI نعم حزام الأمان يحمي من صدمات الحوادث (المقود، زجاج السيارة، إلخ) وخطر الانقذاف خارج السيارة. حتى على سرعات خفيفة وبدون حزام الأمان قد تؤدي إلى حادث مميت. حزام الأمان يحمي من صدمات الحوادث (المقود، زجاج السيارة، إلخ) وخطر الانقذاف خارج السيارة. حتى على سرعات خفيفة وبدون حزام الأمان قد تؤدي إلى حادث مميت. 20 / 20 Le radar de recul رادار الرجوع للخلف - facilite les manœuvres en marche arrière يسهل المناورة عند الرجوع للخلف - facilite les manœuvres en marche avant يسهل المناورة عند التقدم للأمام - évite de tourner la tête lors de la manœuvre تجنب إدارة الرأس أثناء المناورة رادار الرجوع للخلف يفيد في تجنب العوائق المخفية التي لايمكن رؤيتها بالمرايا أو العين المجردة ولكن هذا لايغني عن الالتفات والرؤية المباشرة من قبل السائق. رادار الرجوع للخلف يفيد في تجنب العوائق المخفية التي لايمكن رؤيتها بالمرايا أو العين المجردة ولكن هذا لايغني عن الالتفات والرؤية المباشرة من قبل السائق. للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك Your score is إعادة الاختبار
هذا القسم يتضمن 76 سؤالا
1 / 20
2 / 20
3 / 20
4 / 20
5 / 20
6 / 20
7 / 20
8 / 20
9 / 20
10 / 20
11 / 20
12 / 20
13 / 20
14 / 20
15 / 20
16 / 20
17 / 20
18 / 20
19 / 20
20 / 20
للدخول في قوائم البيانات الرجاء تسجيل اسمك
Your score is
إعادة الاختبار